Tattoo, Fashion and Health – Part 2 (Click on this title to read)

Ev. Jean E. Jacob

During the upcoming weeks, Evangelist Jean E. Jacob will present a series of texts on the phenomenon of the TATTOO.  Is it a method of life or a sign of the end of times?  What does the Bible say about this subject?  You will find out while remaining faithful on this website www.hmtcc.org.  Other titles coming soon : The Tattoo, Fashion and Health; Tattoo, Clothing, and Indecency; Tattooed Forever vs. Repentance.  This week read the second part : The Tattoo, Fashion and Health

THE TATTOO  (Part 2)

The tattoo, fashion and health

For most young people, the age of 18 is considered to be the gateway to liberalism where parents lose control and the children take the opportunity to try something new in order to experience the feeling of being masters of their opinions, decisions, or their appearances. They take the liberty to cover their bodies with writings, obscene drawings, and provocative slogans, let out a fertile imagination. The tattoo also allows them to show their rebellion and their marginality in relation to their parents and society in general. Some say a tattoo is a romantic gesture, while for others it is simply a fad. We often hear this remark: it is great (That’s cool).

Tattooing and fashion!
If it’s a fashion, should we yield to this temptation?
One way or another, our daily choices in clothing is influenced by the fashion industry at two levels: The desire for novelty and the desire of conformism. Getting tattooed is ranked in the same category.  While in the eyes of many, the tattoo does not contribute to physical beauty, some people do it just to look like those they hang with. Sometimes, imitation can also be the main reason. A typical example was the case of the King of France, Louis XIII, who had decided to wear a wig to hide his baldness. The aristocrats of Europe have shaved their heads to also wear wigs, and the style has persisted for over a century.

Tattooing and health!
Another aspect known, but neglected of the tattoo is that it represents a real health hazard. Doctors questioned on the subject said that more than 30% of people who want to remove tattoos are teenagers who want to erase the name of a former boyfriend. According to the Watchtower magazine, a leading dermatologist, Dr. Robert Tomsick, explains: “When you pierce the skin and insert the colored materials, although the needle does not go deep, you risk each time of contracting bacterial or viral infection.”The contact allergy, dermatitis and allergic reactions that can cause redness, swelling, crusting and itching are also very painful risk constantly present. The use of certain products in the skin often causes incurable damage to the epidermis. Although there are several methods to remove tattoos as laser, surgical ablation, scarification and many others, the process is very expensive. And according to the magazine “Teen”, it is very painful to get a tattoo removed Once embedded in the skin. As the saying goes: “Prevention is better than the cure“.

_________________________

Le tatouage, la mode  et la santé (2ième partie)

Pour la plupart des jeunes, l’âge de 18 ans est considéré comme étant la porte d’entrée vers le libéralisme où les parents perdent le contrôle et où ils en profitent  pour essayer quelque chose de nouveau afin d’éprouver le sentiment d’être maîtres de leurs opinions, de leurs décisions, ou de leurs apparences. Leurs corps recouverts d’écritures, de dessins obscènes de slogans provocateurs, laissent sortir une imagination fertile. Le tatouage permet aussi aux adeptes d’afficher leur rébellion ou leur marginalité à l’égard de leurs parents et de la société en général. Certains disent que se faire tatouer est un geste romantique ; tandis que pour d’autres, c’est tout simplement une mode. On entend souvent cette réflexion : c’est génial  (That’s cool).

Le tatouage et la mode!

S’il s’git d’une mode, faut- il céder à cette tentation ?

D’une façon ou d’une autre, nos choix quotidiens en matière d’habillement sont influencés par l’industrie de la mode et ceci à deux nivaux : Le désir de nouveauté et le désir de conformisme.  Se faire tatouer rentre dans la même catégorie.

La majorité des gens éprouve une certaine satisfaction à porter des choses nouvelles afin d’être à jour. Bien qu’aux yeux de plusieurs, le tatouage ne contribue en rien à la beauté physique, certains le font surtout pour ressembler à ceux qu’ils fréquentent.  Certaines fois, l’imitation peut être aussi le motif principal. Un exemple typique fut le cas du roi de France, Louis XIII qui, pour cacher sa calvitie, avait décidé de porter une perruque. Les aristocrates d’Europe n’ont pas tardé à se raser le crâne pour porter aussi des perruques, et le style a subsisté pendant plus d’un siècle.

Le tatouage et la santé!

Un autre aspect connu, mais négligé du tatouage, c’est qu’il représente un vrai danger pour la santé. Des médecins questionnés sur ce sujet estiment que plus de 30% des gens qui veulent se faire enlever des tatouages sont des adolescentes qui désirent effacer le nom d’un ex ami de cœur. Selon la revue watchtower, un éminent dermatologue, le Dr. Robert Tomsick, explique : « Quand vous vous transpercez la peau et y introduisez des matières colorée, bien que l’aiguille n’aille pas en profondeur, vous risquez à chaque fois de contracter une infection bactérienne ou virale. » Les allergies de contact, la dermatite et les réactions allergiques qui peuvent provoquer des rougeurs, des gonflements, des croûtes et des démangeaisons très douloureux sont aussi des risques constamment présents. L’utilisation des corps étrangers dans la peau entrainent souvent des dommages incurables au niveau de l’épiderme.  Bien qu’il existe plusieurs méthodes pour effacer les tatouages comme le laser, l’ablation chirurgicale, la scarification et bien d’autres, le processus coûte  très cher. Et, selon la revue « Teen », il est très douloureux de se faire enlever un tatouage une fois incrusté dans la peau. Comme on dit souvent : “Prévenir vaut mieux que guérir”.

______________________

THE HISTORY OF THE TATTOO (part 1)

By Ev. Jean E. Jacob

According to the French dictionary, “Le Petit Robert,” tattoo is defined as a drawing practiced on the body by means of shots that introduce permanent dyes under the skin.  In other words, one pierces small holes in the skin by means of a stick, a pointed bone, or a needle that one soaks in natural coloring matter and burned plastics mixed with soap. 

According to U.S. statistics, 75% of  young adults between the ages of 15 to 25 have a tattoo.  Research shows that that the tattoo is an old art that dates back more than 2000 years before the birth of Christ.  Tattoos were even found on Egyptian and Libyan mummies.  Tattoos were being practiced  in South America hundreds of years before our era.  A number of them are directly linked to the worship of pagan gods.  According to the researcher Steve Gilbert, the oldest tattoo known in history is a picture of something concrete that represents the god Bes and not an abstract drawing.”  In Egyptian mythology, Bes is the god of lustful festivities.  Ancient Egyptian musicians and dancers tattooed themselves in recognition of being submissive to this god.

Getting a tattoo was not always a voluntary act, slaves and Nazi concentration camp prisoners were tattooed to show ownership to their master or prison guard.  In the law relating to liberty and to the life in Exodus, it is a piercing a slaves ear with a ring identifies the slave in comparison with others. (Exodus 21:6)

These days, getting tattooed has become a popular thing to do.  What is sad is that the church condones this behavior without any consequences.  Presently, among the young adults, they say, “This is my body, I am free to do what I want.”   Contrary to this slogan, these young people who attend church have no problem singing a hymn that contains the verse:

My body, my heart, my soul

Do not belong to me anymore

Your love claims them

They are yours Jesus

The apostle Paul addressed the people of Corinth and declared, “Don’t you know that you are the temple of God and that the Spirit of God lives in you.”  By this statement, the apostle wanted to attract the attention of the Corinthians about not soiling themselves with dishonest things of the world because their bodies are houses of God.  Because of this, mosaic law forbade the people of God to tattoo themselves.  Leviticus 19:28, “You shall not make any cuts on your body for the dead or tattoo yourselves: I am the Lord.”

In the era of Moses, the pagans and the Egyptians, tattooed on themselves their pagan symbols on their chest and arms.  This was an acceptable practice and passed to the children of Israel along with worshipping these pagan gods.  When God called upon Abram that afterward becomes Abraham, He promised him that he would become father of a big nation.  For this nation, there were three principal goals:

1) To Prepare the way of the Messiah

2) To Preserve the Holy Writings

3) To Preserve the defilement world while proclaiming the good news.

So the children of Israel had to distinguish themselves from other nations in order to live in the holiness.  “You are the sons of the Lord your God.  You shalt not cut yourselves or make any baldness on your foreheads for the dead.  For you are a people holy to the Lord your God, and the Lord has chosen you to be a people for his treasured possession, out of all the peoples who are on the faces of the earth” (Det. 14:1-2).

Although we no longer live under mosaic law, recall that Jesus said that He does not come to abolish the law or the prophets, but for that the law is accomplished by Him (Matt 5:27).  Therefore, the mosaic law that bans tattoos applies for Israel and will apply also for us.

The reason why people tattoo themselves now varies from person to person.  I asked a young lady in New York that had a tattoo of a snake on her shoulder and the words “evil lady” on her chest  why did she do it.  She said she did it after having a bad experience with the father of her daughter.  Another young lady in Atlanta, had gotten her tattoo at the age of 16.  She is now 26 and greatly regrets her decision.  “I was crazy, I did not know what I did.”

___________________________________

L’HISTOIRE DU TATOUAGE (1ière partie)

Selon le dictionnaire français « Le Petit Robert », le tatouage est “un dessin pratiqué sur le corps au moyen de piqûres qui introduisent sous la peau des colorants indélébiles.”  À cette fin, on pratique de petits trous dans la peau de la personne au moyen d’un bâtonnet, un os pointu, ou bien à l’aide d’une aiguille qu’on trempe au préalable dans une matière colorante naturelle faite de plastiques brulés mélangés à du savon.

Quoiqu’il ne soit pas facile d’obtenir des statistiques exactes sur l’évolution de cette industrie en termes d’économie aux Etats-Unis, une source rapporte que 75% des jeunes de 15 à 25 ans portent un tatouage.  De nos jours on estime qu’il y a une place pour se faire tatouer dans presque tous les endroits fréquentés par les jeunes.

Les recherches montrent que le tatouage est un art ancien qui remonte à peu près à 2000 ans avant Jésus-Christ. On a retrouvé des tatouages sur des momies égyptiennes et libyennes. Même en Amérique du Sud, on a également découvert des tatouages datant de centaines d’années avant notre ère.  Nombre d’entre eux étaient liés directement au culte des dieux païens.  Selon le chercheur Steve Gilbert, « le plus vieux tatouage connu dans l’histoire est l’image de quelque chose de concret qui représente le dieu Bès  et non un dessin abstrait».  Dans la culture ou la mythologie égyptienne, Bès est le dieu lubrique des festivités. Dans l’Antiquité, les musiciennes et les danseuses de l’empire égyptien se faisaient tatouées spécialement pour cette pratique.  C’était en quelque sorte une obligation à laquelle elles devaient se soumettre.

Le tatouage n’était pas toujours volontaire car les esclaves de l’antiquité ou beaucoup plus près de nous, les déportés des camps de concentration nazis, étaient tatoués par leurs maîtres ou par leurs geôliers, pour bien signifier que ces personnes ne s’appartenaient plus à eux-mêmes.  Par exemple, dans la loi relative à la liberté et à la vie en Exode, il était question de percer l’oreille de l’esclave avec un poinçon pour placer des anneaux afin de l’identifier par rapport aux autres (Exode 21: 6).

De nos jours, le tatouage est devenu la grande mode. Ce qui est triste c’est de constater que l’église, avec la Bible en main, se fait tatouer et percer les oreilles sans aucun problème.  Parmi les jeunes d’aujourd’hui, il y a un slogan à la mode qui dit : « This is my body ! I can do whatever I want »,   « C’est  mon corps, je suis libre de faire ce que je veux ».  Paradoxalement après une telle réflexion, si ces jeunes ont l’opportunité d’aller à l’église, ils n’auront aucune difficulté à entonner avec la congrégation le cantique suivant :

« Mon corps, mon cœur mon âme

Ne m’appartiennent plus

Ton amour les réclame,

Ils sont à toi Jésus »

L’apôtre Paul, s’adressant au peuple de Corinthe, déclare : « Ne savez-vous pas que vous êtes le temple de Dieu et que l’Esprit de Dieu habite en vous ».  Par cette déclaration, l’apôtre voulait attirer l’attention des Corinthiens sur la nécessité de ne pas se souiller des choses malhonnêtes du monde car leurs corps doivent être la maison de Dieu.  Ce n’était pas sans raison que la loi mosaïque interdisait au peuple de Dieu de se faire tatouer, car dans Lévitique 19:28 on lit : « Vous ne ferez point d’incisions dans votre chair pour un mort, et vous n’imprimerez point de figures sur vous. Je suis l’Eternel ».

À l’époque de Moïse, les païens et en particulier les égyptiens, se tatouaient le nom ou les symboles de leurs divinités sur leur poitrine ou sur leur bras comme signe de révérence.  Non seulement il était défendu aux enfants d’Israël d’avoir d’autres dieux, mais aussi lorsque L’Éternel faisait appel à Abram qui devient par la suite Abraham, il lui a fait la promesse qu’il deviendrait le père d’une grande nation.  Pour cette nation, il y avait trois buts principaux :

1)      Préparer le chemin du messie

2)      Conserver les Saintes Écritures

3)      Préserver le monde des souillures en proclamant la bonne nouvelle.

Ainsi les enfants d’Israël devaient se distinguer des autres nations afin de vivre dans la sainteté : « Vous êtes les enfants de l’Éternel, votre Dieu. Vous ne ferez point d’incisions et vous ne vous ferez point de place chauve entre les yeux pour un mort. Car tu es un peuple saint pour l’Éternel ton Dieu ; et l’Éternel, ton Dieu, t’a choisi, pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre » (Det.14: 1-2).

Bien que nous ne soyons plus sous la loi mosaïque, mais rappelons-nous bien que Jésus eut à dire qu’il ne vient pas pour abolir la loi ou les prophètes, mais pour que la loi soit accomplie par lui (Matt. 5:27).  De ce fait, l’interdiction que posait la loi mosaïque sur le tatouage s’appliquait pour Israël et s’appliquera aussi pour nous autres.  Il est à noter que plusieurs personnes se font tatouer avec ou sans raison.   Personnellement j’ai été témoin de l’histoire d’une jeune fille de New- York qui s’est fait tatouer sur son épaule l’image d’un serpent et sur sa poitrine les mots suivant : « evil lady » ce que nous pouvons traduire par   « la diablesse ».  Selon son explication, c’était une mise en garde aux jeunes gens après avoir eu une mauvaise expérience avec le père de sa petite fille.  Une autre jeune fille d’Atlanta s’est fait faire un tatouage à l’âge de 16 ans ; maintenant elle à 26 ans et éprouve un grand regret d’avoir agi de la sorte. Elle disait : «I was crazy  I did not know what I was doing » (J’étais folle, je ne savais pas ce que je faisais).