CUSTER ESL/GED Adult Community School Inc.

AN AUTHENTIC EDUCATION TO MAKE A DIFFERENCE

By  Ansy Joseph

The great Greek philosopher Aristotle said: “The roots of education are bitter but the fruit is sweet.”   In the case of the Custer / ESL / GED Adult Community School Inc. we are led to believe that every word of that saying reflects a certain truth.  Recently, I had a conversation with Mr. Laurore Herard and the Rev. Joel Buissereth, the two main initiators of this school regarding the effectiveness of this God sent school.

Rev. Joel Buissereth stated “An authentic education to make a difference” to introduce what he sees as a mandate that God has entrusted to Mr. Laurore and himself.  As servants of God and members of the Haitian Ministry Theophile Church in Christ, they believe that it is important to build a school in Atlanta to educate the less fortunate.

The Custer ESL/GED Adult Community School Inc is recognized by the State of Georgia with a license to operate. The school has been operating at Theophile church located at 930 Custer Avenue helping the population of Atlanta and its surrounding for the past two years.  According to Mr. Herard, the church as a religious institution must be equipped and ready to teach the tripartite man.  Mr. Herard indicated “education is the only thing that, after salvation, can elevate man to reach its full potential socially, economically, spiritually and intellectually.” The most effective way to make a difference in someone’s life is through education.

A Real Need!

According to a recent study, Dekalb County has about 85,000 inhabitants who have not reach the minimum required education, or their high school diploma (GED).  This phenomenon has a direct impact on our local government due to the demand for social assistance.  The Department of Education has encouraged the above teachers in a recent gathering to proceed with the initiative and to continue fighting illiteracy.

A Responsibility and a Challenge!
Since the earthquake that destroyed half of Haiti on January 12, 2010, the Custer / ESL / GED Adult Community School Inc. have had to do some readjustment in order to accommodate a great number of our brothers and sisters from Haiti.  Not only must they learn English, but also we must equip them to cope and adjust in a new system.  This is a tremendous responsibility where as Christians/Haitians we take on the challenge of performing our duty to assist our fellow brothers and sisters all with a spirit of humility and compassion.

According to Rev. Buissereth and Bro Laurore Herard, managing the runaway success of Custer / ESL / GED Adult Community School is an ongoing concern. “From twenty students in 2008 to sixty today, the question of logistics becomes indeed the main problem that we must find a solution” Says the Reverend. Sisters Jésumène Smith, Bro Laurore Herard, and Rev. Joel Buissereth provide training for students voluntarily. Other people like Bro Samuel Buissereth, Sr. Rebecca Tercy, Sr Anne-Suze Charlestin, Bro Gardel Buissereth, Sr Darling Joseph act as alternate if needed.

We are forever grateful to “The Center for Pan Asian community Services (CPACS) “for providing us materials and all kind of assistances for our teachers. Our gratitude also goes toward “The Refugee Resettlement and Immigration Services of Atlanta (RRISA)” for providing assistance for the bus driver. That allows us to bring our recently arrived students back and forth to school. However, the school needs material equipments such as: projectors, sound equipment, computers, computer lab…etc.

We are keeping “hope alive” and we are waiting for a few government agencies who promised to help this school build a better community.  Reverend Buissereth indicated that “this school goes beyond preparing people for their high school diploma; if someone is able to read and understand the word of God, he/she can become a good Christian and a model citizen”. This is the great challenge of this initiative.

To view more pictures of the Custer Community School Click Here!
__________________________________________________________________________________

CUSTER ESL/GED Adult Community School Inc.

UNE ÉDUCATION AUTHENTIQUE POUR FAIRE LA DIFFÉRENCE

Par Ansy Joseph

Le grand philosophe grec Aristote disait: ”L’éducation a des racines amères, mais ses fruits sont doux.” Un adage qui peut avoir plusieurs significations possibles, tout dépend du contexte dans lequel il est utilisé.  Dans le cas du Custer/ESL/GED Adult Community School Inc, on est porté à croire que chaque mot de cette pensée reflète une certaine vérité. Je suis allé voir d’un peu plus près de quoi il s’agissait en ayant récemment une conversation avec Frère Laurore Hérard et Révérend Joel Buissereth, les deux principaux initiateurs de cette école, pour le moins, disons-le, original.

“Une éducation authentique pour faire la différence.” Voilà les mots utilisés par le révérend Joel Buissereth pour introduire ce qu’il considère comme un mandat que Dieu a confié à Frère Laurore Hérard et à lui-même en tant que serviteurs, pour effectuer cette noble tâche, soit d’ériger une école à l’église Théophile d’Atlanta, dans le but d’éduquer ceux qui sont défavorisés en termes d’éducation.

Le Custer/ESL/GED Adult Community School Inc, est reconnu par l’état de la Georgie et détient une licence de fonctionnement légale pour former des étudiants non seulement à apprendre l’anglais, mais aussi à entreprendre ou compléter leurs études secondaires dans le but d’obtenir leur GED (General Educational Development).  Cette école qui opère depuis déjà deux ans dans les locaux de l’église Théophile d’Atlanta, située au 930 Custer Avenue, est accessible à toutes les communautés sans aucune considération de couleur, de nationalité, de race, de religion, d’âge ou d’appartenance politique.

De l’avis de Fr Laurore Hérard, l’église en tant qu’institution religieuse doit être dotée de plusieurs ministères, et celui de l’éducation en est un d’importance. Pour lui, “l’éducation est la seule chose qui, après le salut, peut élever l’homme à un autre statut, que ce soit social, économique, spirituel ou intellectuel.” Ainsi pour effectuer un impact positif dans la vie de quelqu’un, le moyen le plus efficace c’est de répondre à ce besoin crucial qui est la formation.

Un Besoin Réel!

Selon les statistiques, il y a environ 85.000 habitants seulement dans le comté de Dekalb  (Dekalb County), qui n’ont pas pu atteindre le minimum requis en matière d’éducation, soit leur Diplôme d’Études Secondaires (GED), ce qui affecte au plus haut point le gouvernement local, car plus bas est l’éducation d’une communauté, plus haut est le taux de sollicitation d’aide sociale de la part des habitants qui y vivent. Ainsi, lors du séminaire de formation suivi par Fr Hérard et Rév Buissereth, le département de l’éducation leur a encouragé à aller de l’avant avec cette initiative et cette volonté de combattre l’analphabétisme par la racine, une situation très répendue dans plusieurs autres localités et même à travers les États-Unis.

Une Responsabilité et un Défi de Taille!

Par ailleurs, dans le contexte du tremblement de terre survenu en Haïti au mois de Janvier 2010, le Custer/ESL/GED Adult Community School Inc a dû réajuster ses plans afin d’accommoder dans son sein les nombreux compatriotes haïtiens arrivés d’Haïti avec des traumatismes physiques et psychologiques. Il faut non seulement leur apprendre l’anglais, leur nouvelle langue de fonctionnement, nous dit le Réverend Buissereth, mais aussi il faut composer avec cette nouvelle dynamique, celle de leur apprendre à gérer leur vie quotidienne dans cette nouvelle culture.  C’est là que le mot responsabilité prend toute son importance pour nous en tant qu’Haïtiens et chrétiens, affirme Fr Laurore Hérard, face à ce défi qui consiste à réapprendre à ces frères et soeurs à vivre de façon adéquate dans leur nouvelle société, et ce dans un esprit d’humilité et de compassion.

Gérer le succès fulgurant du Custer/ESL/GED Adult Community School Inc, constitue en soi une des préoccupations de Fr Hérard et du Rév Buissereth en ce qui à trait au futur de cette institution. D’une vingtaine d’étudiants en 2008 à une soixantaine aujourd’hui, la question de logistique devient certes le principal problème auquel il faut trouver une solution. Les locaux actuellement utilisés ont été mis gratuitement à leur disposition. Sr Jésumène Smith, Fr Laurore Hérard, et Rév Joel Buissereth Assurent la formation des étudiants de façon bénévole. D’autres personnes tels Fr Samuel Buissereth, Sr Rebecca Tercy, Sr Anne-Suze Charlestin, Fr Gardel Buissereth, Sr Darling Joseph, agissent comme suppléants au besoin.

Nous sommes très reconnaissants envers l’organisme ” The Center for Pan Asian community Service, Inc (CPACS)” pour l’apport fournit en matériels éducatifs de toutes sortes afin d’aider nos enseignants. Nous manifestons aussi notre gratitude à l’égard de “The Refugee Resettlement and Immigration Services of Atlanta (RRISA) ” pour leur contribution à notre chauffeur d’autobus , ce qui nous permet d’assurer le transport de nos étudiants récemment arrivés parmi nous après le temblement de terre survenu en Haïti le 12 Janvier 2010. Il manque cependant plusieurs matériels nécessaires tels: projecteurs, équipement de sons, ordinateurs, un laboratoire d’informatique etc. Cependant, Avec les moyens du bord, l’école permet à des dizaines d’étudiants de bénéficier du savoir.  Mais certainement, affirme Fr Hérard, nous aurons à nous pencher sur la façon de mieux loger cette institution dont le nombre de participants croît à une vitesse vertigineuse. Des démarches sont en cours avec certains organismes gouvernementaux qui étudient actuellement nos besoins en accord avec les services qui sont offerts.

Faire tomber les barrières sociale, culturelle, économique et spirituelle: tel est le voeu de Fr Hérard dans sa volonté de mettre à profit ses connaissances pour bâtir une meilleure communauté.  Pour le Révérend Buissereth cette école va au-delà de préparer des gens pour leur diplôme secondaire; “Si quelqu’un est capable de lire et de comprendre la parole de Dieu, dit-il, il est capable de devenir un bon chrétien et par ricochet une meilleure personne dans la société ”.  Et c’est là le grand défi de cette initiative.